译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
老百姓空盼了好几年,
四顾泥涂,蝼蚁须防。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变(bian)得可爱而使人忘掉忧愁了。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端(duan)飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生(sheng)于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽(yu)翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘(pai)徊,希望与黄帝相约在天上。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
①木叶:树叶。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。