译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人(ren)间。相逢一笑时依然像(xiang)春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概(gai),王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念(nian)我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠(ji)的田地一顷多(duo)。
院(yuan)内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
⒀罍:酒器。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。