译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响(xiang)起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华(hua)街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
家主带着长子来,
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
我送给你一种解决疑问的办法(fa),这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
这里的欢乐说不尽。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍(reng)然和当年的景物相同。
家有黄金数千两,还有白璧(bi)好几双。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打(da)一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必(bi)须在此。
注释
沮洳场:低下阴湿的地方。
空:徒然,平白地。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
18 舣:停船靠岸
会得:懂得,理解。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。