译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
庭院外一条小河保护着农田,并(bing)且环绕着农田;两座大山打(da)开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也(ye)十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好(hao),是你不守旧(jiu)(jiu)规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
25、更:还。
②况:赏赐。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
呼备:叫人准备。