译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹(ji)吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝(chao)见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二(er),他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒(huang)服地方的诸侯就不来朝见了。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙(meng)受不慈的冤名难以洗雪?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
可怜庭院中的石榴树,
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑷养德:培养品德。
犹:仍然。
而:表顺连,不译
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
⑨凭栏:靠着栏杆。