译文
天色阴沉,月亮隐在(zai)海天的(de)那边。
都护军营在太白星西边,一(yi)声号角就把胡天惊晓。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了(liao)。我这位(wei)爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点(dian)。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
漾水向(xiang)东方流去,漳水向正南方奔逝。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
南面那田先耕上。
猪头妖怪眼睛直着长。
如果光阴不能(neng)停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
⑥鸣:叫。
(10)但见:只见、仅见。
52.氛氲:香气浓郁。