译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去(qu)。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
当时豪奢的梁园宫(gong)阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦(she)免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未(wei)向祁奚致谢,径直上朝。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙(zhe)。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
榆柳树(shu)荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
11.舆:车子。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
②乞与:给予。
21.操:操持,带上拿着的意思
⑩立子:立庶子。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
(21)节:骨节。间:间隙。