译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
那深翠色的(de)(de)黛眉,使(shi)萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜(xie)(xie)。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾(jin),风度潇洒镇(zhen)定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋(fu)招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄(lu),没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
世路艰难,我只得归去啦!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。