译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
你喜欢随身携带两个皎洁(jie)超出荷花的美女,到处游玩。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今(jin)天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而(er)愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数(shu)嫩荷尖尖角,好似翠钿。
为何时俗是那么的工巧啊?
斗柄的轴(zhou)绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
39.蹑:踏。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
159.臧:善。
营:军营、军队。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
①《上陵》佚名 古诗何美美:登上《上陵》佚名 古诗但见景色何其美好。