译文
突(tu)然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
孤山独自耸立,有(you)谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于(yu)前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土(tu)地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念(nian)此我就加倍慈柔抚养。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
悉:全、都。