译文
请(qing)你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
心爱(ai)的(de)人要到雁门关外(wai)很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄(huang)云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽(sui)然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难(nan)通。
让我只急得白发长满了头颅。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静(jing)。山(shan)上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注释
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
12.屋:帽顶。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。