译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
江山沐浴(yu)着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
她多想找个人说话但无(wu)处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有(you)自己知道(dao)。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁(chou)思绵绵呵这荒荡的空山!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕(shi)宦者的彩色冠缨。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂(gui)木船棹呵香兰(lan)船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显(xian)示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
官场上的失意和寄居他乡的忧(you)思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
旅:客居。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
恨:遗憾,不满意。
29、倒掷:倾倒。