译文
庭院前落尽了(liao)梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
这马奔驰起来,从不(bu)以(yi)道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行(xing)人悲愁之至。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
八月边地回鹘士兵拉弓射(she)箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分(fen)割为一明一暗两部分。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
(2)失:失群。
⑹脱:解下。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑩讵:表示反问,岂。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。