译文
又(you)感阮籍(ji)《咏怀》“徘徊蓬池上(shang)”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
剑阁那地方崇峻巍峨(e)高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位(wei)显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿(chuan)起破旧棉袍。
我(wo)沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但(dan)有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并(bing)未死去!
注释
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
62蹙:窘迫。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
⑷奴:作者自称。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。