译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是(shi)用水(shui)沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春(chun),院(yuan)落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了(liao)万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
祖先携宝迁居(ju)岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑹隔:庭院隔墙。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
乡信:家乡来信。