译文
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心(xin)欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月(yue)亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性(xing)善良的好君子,他的腰带白(bai)丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我对书籍的感情就(jiu)像是多年的朋友,无论清晨(chen)还是傍晚忧愁还是快乐总有它(ta)的陪伴。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语(yu)地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
(3)取次:随便,草率地。
⑺金:一作“珠”。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
⑷幽径:小路。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。