译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清(qing),有的浊。
白发已先为远客伴愁而生。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来(lai)把我慰问。
仕进的路已绝,不如(ru)回头返故乡去剪来草过日子罢了。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋(bu)、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
媒(mei)人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
7.床:放琴的架子。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
②标:标志。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
伏:身体前倾靠在物体上。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。