译文
我独(du)自一人来到这江边的高楼(lou),我思(si)绪纷然好像有满腹的忧愁。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
京都豪富子弟争先恐后来献彩(cai);弹完一曲收来的红绡不知其(qi)数。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在(zai),未央宫中垂柳未改。
即使为你献上:装在金杯(bei)里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
北行来到回水之(zhi)地,一起饿死何乐可为?
半夜里忽然有一些(xie)感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
⑶怜:爱。