译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向(xiang)何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被(bei)吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门(men)打开。
草地中间画出棋枰(ping)对弈,树林一头升降汲水桔槔。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存(cun)在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
(201)昧死——不怕犯死罪。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⑵精庐:这里指佛寺。