译文
听说(shuo)要挨打,对墙泪滔滔。
柳絮为了依靠它的(de)纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而(er)不能够归去了。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳(lao)操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只(zhi)有破屋数间。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
247.帝:指尧。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
书舍:书塾。
50.言:指用文字表述、记载。
②坞:湖岸凹入处。
明年:第二年,即庆历六年。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。