译文
醒(xing)来时只有身边的(de)(de)枕(zhen)席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
当年的称意,不过是片刻的快乐,
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
劝你不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李(li)白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知(zhi)己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
⑺ 赊(shē):遥远。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
7.第:房屋、宅子、家
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。