译文
若此刻暂能(neng)停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声(sheng)更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不(bu)知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
与(yu)儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有(you)想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎(zeng)恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
不是今年才这样,
为何少康驱赶(gan)猎犬,趁机就能将他斩首?
踏上汉时故道,追思马援将军;
“谁会归附他呢?”
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⑵石竹:花草名。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
未果:没有实现。
165. 宾客:止门下的食客。
11.咏:吟咏。