译文
陇山的流水,也发出呜咽(yan)的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
前方将士,日夜(ye)流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟(yan)雨中徘徊,迟迟不能到达。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去(qu),淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
抬头看看天色的改(gai)变,觉得妖气正在被消除。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
⒄空驰驱:白白奔走。
怛咤:惊痛而发声。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。