译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在(zai)羑里,就推演了《周易》;孔子在陈(chen)国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情(qing)而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念(nian)将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
一(yi)条代水(shui)不能渡过,水深无底没法测量。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟(di)般的朋友。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守(shou)在山丘坡岗。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
我要把(ba)菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
注释
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
(58)掘门:同窟门,窰门。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。