译文
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中(zhong),哪得见蓬壶?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却(que)不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州(zhou)老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他(ta)不能屈从的,是人事。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君(jun)同。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹(jia)杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
这种饮酒言笑的生活的确很(hen)美好,抛弃它实在无道理可言。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
⑹莫厌:一作“好是”。
36、无央:无尽。央,尽、完。
克:胜任。
康:康盛。
(37)磵:通“涧”。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。