译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞(fei),那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑(xiao)我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
等(deng)待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累(lei)之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然(ran),亦难以剪断万缕离愁别苦。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回(hui),夜晚不能潜伏。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
50.像设:假想陈设。
⑷惟有:仅有,只有。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
93. 罢酒:结束宴会。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”