译文
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
人们各有自己(ji)的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
天似穹庐、四野处地(di)天相衔,高大的乔木依然如四十年前(qian),然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我本是像那个接舆楚狂人,
你这一去,虽然难免会为远离西(xi)北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
承受君(jun)欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
(84)重然诺:看重许下的诺言。