译文
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟(xu)。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸(xi)髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
春风吹起柳絮,酒店(dian)满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下(xia)(xia)饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看(kan)到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片(pian)片柳叶。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
[6]维舟:系船。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
11.远游:到远处游玩
14.乃:才