译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
五月的(de)天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
说到铭志之所以(yi)能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都(du)一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么(me)有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
约我登上彩云(yun)高台,高揖双手拜卫叔卿。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
(43)紝(rèn):纺织机。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
15、私兵:私人武器。
乌鹊:乌鸦。