译文
不是现在才这样,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
大概士人(ren)(ren)在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣(chen)被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡(xian),而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
孤(gu)山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
齐宣王只是笑却不说话。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
注释
②梦破:梦醒。
⑧满:沾满。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
⑤天涯客:居住在远方的人。