译文
转瞬间(jian),岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
近来(lai),我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均(jun)会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫(man)漫。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您(nin),却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
越过梅岭谁与我同路(lu),回到家乡却身为俘囚。
诸葛武侯在岷蜀佐(zuo)助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》