译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
函谷关忽报(bao)胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外(wai)绚丽。
漫步城门外,美女(nv)多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所(suo)怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达(da)雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
东邻的贫家(jia)中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
成:完成。
纳:放回。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
⑼浴:洗身,洗澡。
⑷微雨:小雨。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。