译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上(shang)滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂(kuang)欢。长安城的百姓转头向(xiang)陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩(liao)人的红花映衬着白花。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居(ju)安乐好地方。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角(jiao)落,人们在何处都能看到明月当头。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
两水与湖(hu)交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴(yu)在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
斧斤:砍木的工具。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”