译文
大清早辞别著名的(de)黄鹤楼。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
从峡谷出来的时候(hou)时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
登车而去何曾有所眷顾,飞(fei)车直驰那秦国的官廷。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟(zhou),在我的梦中来到了过去的荷花(hua)塘(词中指杭州西湖)。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
胡无兵将可侵,中国自然和平(ping)昌盛。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井(jing)水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
9、月黑:没有月光。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。