译文
生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。
这些都是些儿戏，微不足道，所以我象梁鸿一样看破了世界，唱着五噫歌离开西京长安。
身居阳关万里外，不见一人往南归。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
年少守操即谨严，转眼已逾四十年。
红日高照锦官城头，朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉，门上的彩绘像锦绣一样美丽。
为什么还要滞留远方(fang)？
春天回来了，使万物欣欣，令(ling)我高兴；
泉水在山里是清澈的，出了山就浑浊了。
请捎个信去告诉居住在远方的友人，眼前尽管天气寒冷，这点寒冷算不了什么，不必为它发愁。
那临春阁、结绮阁，不是不华美啊；齐云楼、落星楼，不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐，或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了，我真不知怎样来解释它啊。虽然这样，长江发源于岷山，曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海，白波汹涌、碧浪翻腾，六朝之时，往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家，于是视长江为平安河流，不再用于战争了。然而，这到底是谁的力量呢？读书人有(you)登上此楼观看此江的，应当想到皇上的恩德有如苍天，浩浩荡荡难以形容它的广阔，简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际(ji)。忠君报国的心情，难道还有不油然而生的吗？
这和对坐海棠花阴之下，完全是两种(zhong)不同情景。那时候演奏的是，《凉州》新曲，其乐融融。
那长期在外地的游子早已疲倦，看那山中的归路，对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡，佳人盼盼已经不在，楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空，还有几人能从梦中醒来，有的只是难了的旧欢新怨。后世有人，面对着这黄楼夜色，定会为我深深长叹。
秋天的风雨来的何其迅速，惊破了梦中的绿色。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。
您如追求悦目的美丽，它不敢去竞争桃和李。
注释
⒁不获命：没有获得国君允许杀戮的命令。
⒄丹：红。流血多，故川原染红。
⑤嵩岳：嵩山，这里比喻高高的鼻梁。
相与步于中庭：（我们）一同在庭院中散步，相与，共同，一同。步，散步。于：在。中庭，庭院里。
⑷木桃：果名，即楂子，比《木瓜》佚名 古诗小。
（32）“指挥”句：诗人自谓能像诸葛亮一样，身居帷幄，就能使胡人心悦诚服，听从调遣。指挥，发令调遣。戎虏，古代对西北少数名族的蔑称。琼筵，盛宴；美宴。这里泛指室内办公地点。
57、三老：封建社会里管教化的乡官。豪杰，指当地有声望的人。