译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
少年时也曾(zeng)学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去(qu)的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么(me)妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含(han)羞,凝聚着(zhuo)无限哀愁。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
已经觉(jue)得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
注释
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
袪:衣袖
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
委:委托。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。