译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜(sheng)地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不(bu)断,生(sheng)灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长(chang)河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
登高遥望远海,招集到许多英才。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
返回故居不再离乡背井。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
也还洗不尽老百姓这几(ji)年受过的苦!
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中(zhong)我无法见到您这戴安(an)道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
29.觞(shāng):酒杯。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
(8)盖:表推测性判断,大概。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
(1)有子:孔子的弟子有若
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。