译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
在易水(shui)边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头(tou)儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛(tao)滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪(lei)痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
其一
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草(cao)的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
手拿宝剑,平定万里江山;
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
满城灯火荡漾着一片春烟,
打算把放(fang)荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
注释
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑴少(shǎo):不多。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑵云外:一作“云际”。