译文
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
女歧借着缝补衣服,而(er)且与浇同宿一(yi)房。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
易水边(bian)摆下盛大的(de)别宴,在(zai)座的都是人中的精英。
趴在栏杆远望,道路有深情。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面(mian)的山谷,跨(kua)过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
注释
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑹太虚:即太空。
道流:道家之学。
48、踵武:足迹,即脚印。
197、悬:显明。