译文
张仪回答说:“应先与魏、楚(chu)两国表示亲善,然后出(chu)兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我(wo)们占有了(liao)九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取(qu)了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨(hen),到什么时候才能消散?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患(huan)得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
4哂:讥笑。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
⑻史策:即史册、史书。
5.桥:一本作“娇”。