译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不(bu)相侵。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
洛阳三月,百花(hua)争奇斗艳,竞相开放,犹如(ru)锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶(huang)惶然又要索求哪种?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
魂啊归来吧!
四顾泥涂,蝼蚁须防。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
拿起白玉拨子,拂动(dong)琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
42.辞谢:婉言道歉。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。