译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
先王的(de)(de)制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供(gong)(gong)给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜(bai)访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
【疴】病
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。