译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦(qin)始皇的帝业也随(sui)之灭亡,函谷关和黄河天(tian)险,也锁守不住始皇的故国旧居。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
跬(kuǐ )步
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了(liao)万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌(xian)隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然(ran)而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖(hu)中。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
注释
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
⑺归:一作“回”。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
⑤ 逐人来:追随人流而来。