译文
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着(zhuo)千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
不信请看那凋残的春(chun)色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞(fei)鸟也不能越逾。
中山王的孺子(zi)(zi)妾,只是凭着美(mei)丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭(ting)院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
花径:花间的小路。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑦朱颜:指青春年华。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
(26)尔:这时。