译文
翡翠鸟在曲江上的楼(lou)堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
忽然想起天子周穆王,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨(hen)接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
东(dong)林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
到了(liao)曲沃这个(ge)地方后心中感到惆怅,我痛心的是当(dang)初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系(xi)在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
恐怕自己要遭受灾祸。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
听到挥刀振动发声,文王为(wei)何大为欢喜?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
1、亡古意:丢失 今意:死亡
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
149、博謇:过于刚直。
②蠡测:以蠡测海。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
(23)顾反:回来。反,通“返”。