译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
高低(di)不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝(chao)一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
水(shui)池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲(xian)。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民(min)士子。
你没有看见(jian)篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶(xiong)狠的鹞却又撞进了网里。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌(ling)跨白日。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
⑷退红:粉红色。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
10.及:到,至
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。