译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相(xiang)互留恋,如醉如痴,什么时候才能(neng)再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无(wu)尽头。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理(li)想却未落空。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都(du)是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
77. 乃:(仅仅)是。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。