译文
忽然间,这一夜清新的香味散(san)发出来,竟散作了天地间的万里新春。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
他(ta)们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
分清先后施政行善。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
书是上(shang)古文字写的,读起来很费解。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系(xi)上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
144.南岳:指霍山。止:居留。
381、旧乡:指楚国。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
⒇烽:指烽火台。
87、周:合。