译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人(ren)诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一(yi)股阵阵绞痛。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹(zhu)席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
天上万里黄云变动着风色,
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见(jian)秋风起而想起江东故都。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性(xing)!
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
⒀掣(chè):拉,拽。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。