译文
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
朱雀桥边一些野(ye)草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕(yan)子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
牛羊在落日下散步,空气中(zhong)弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
由于战争连续不断(duan),士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
熊(xiong)在怒(nu)吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⑸林栖者:山中隐士
⑯无恙:安好,无损伤。